埃伦总是柔声细语地劝诫，奶娘则是唠唠叨叨地抱怨，两人都不辞辛苦地向她反复灌输那些能够使她成为一位贤惠妻子而不可或缺的品质。
“亲爱的，你必须更温柔点、稳重点，”埃伦告诉她的女儿，“先生们说话时你千万别打断他们，哪怕你真的以为自己比他们懂得更多。先生们不喜欢冒冒失失的女孩子。”
“小女孩家要是皱着眉、嘟着嘴，还说什么俺要这样或不要那样，她们很有可能找不到丈夫。”奶娘忧郁地断言说，“小女孩家应当低眉顺眼，说：‘哎，先生，俺知道了，’或者说：‘都听您的，先生。’”
她们两人教了她大家闺秀应该知道的一切，但是她学到的仅仅是一些表面的优雅高贵。至于这些表面东西应该体现的内在高雅，她从来没有学会，也不屑于学。因为淑女的仪表使她大受欢迎，而那就是她所要的全部。杰拉尔德吹牛说她是周围五个县的第一美女。这话倒有几分真实，因为她收到过来自周围一带的几乎所有青年，以及远到亚特兰大和萨瓦纳等地许多人的求婚。
